[23]
펜듈럼 | 11:34 | 조회 841 |SLR클럽
[18]
96%충전중 | 11:41 | 조회 95 |오늘의유머
[5]
루리웹-28749131 | 11:38 | 조회 0 |루리웹
[15]
탕수육에소스부엉 | 11:36 | 조회 0 |루리웹
[15]
5324 | 11:34 | 조회 0 |루리웹
[9]
Prophe12t | 11:31 | 조회 0 |루리웹
[31]
밤끝살이 | 11:31 | 조회 0 |루리웹
[6]
나없다메롱 | 11:27 | 조회 0 |루리웹
[9]
옆동네 겐고로 | 11:23 | 조회 0 |루리웹
[29]
우미만멘미 | 11:29 | 조회 0 |루리웹
[6]
SDf-2vsM008 | 11:22 | 조회 509 |SLR클럽
[1]
전력승부다 아자!! | 11:27 | 조회 0 |루리웹
[3]
루리웹-0633334461 | 11:26 | 조회 0 |루리웹
[2]
감동브레이커 | 11:29 | 조회 0 |루리웹
[12]
아랑_SNK | 11:28 | 조회 0 |루리웹
댓글(27)
공식 카드게임 샘플도 저랬던걸로 아는데 실 상품은 어찌했으려나 ㅋㅋ
정식 번역의 실수 아닐까 ㅋㅋㅋㅋㅋ
밀집이면 빵가게인가
원피스는 1권부터 오역으로 시작한놈이잖아
clustered-hat
밒질모자가 아니라니!! 이 무슨...!
검수를 안하나봐
ㅅㅂ
밀집해있는 모자 해적단이란뜻
다들 알고 있겟지만 밀짚모자는 밀의 짚으로 만든 모자고 밀집은 오물조물 모여있다의 밀집이다
그래 공식이 그렇다면 그런거겠지...